I'll just shrug and look stupid. It's a talent.
Пытаюсь найти примеры сопроводительных писем и советы для их написания для нерусских компаний, рвется шаблон. Во всех примерах обстоятельные сочинения на тему "как я провел жизнь" и разбор вакансии по пунктам с подробным объяснением, почему кандитат идеально соответствует каждому конкретному требованию.
Плюс все контакты и описание опыта.
В вакансиях же, на которые я подумываю (чем черт не шутит) отправить заявки, есть просто поле, и написано Cover Letter (100 words max), а для описания опыта и контактов есть другие специальные поля. То есть примерно "привет, я Вася, я чертовски привлекателен, вы чертовски привлекательны, так чего же ждать".
То есть там, где в примерах написано "Я верю, что моя экспертиза, моя страсть в игровой индустрии, мои навыки и мои коммуникативные способности помогут создавать лучшие проекты, эффективно работать в команде и блаблбаблабла" в этой системе не меняется по сути, но по форме превращаются примерно в "я художник, люблю игры, работал там-то, вот портфель", что в данной сфере оправдано, потому что отвечать на вопросы должен порфтель, а не письмо. (И никогда не понимала, зачем в нескольких местах типа сопроводительного письма навязчиво дублировать свое резюме, - есть же резюме! - но ладно).
Однако ж само противоречие советов и реальности, хммм.
Или отправить все большим письмом просто на почту, но хмммм, вряд ли такое одобрят, когда есть формы для заявок специальные. Может, их как раз просто заколебали многословные велеречивые письма.
Плюс все контакты и описание опыта.
В вакансиях же, на которые я подумываю (чем черт не шутит) отправить заявки, есть просто поле, и написано Cover Letter (100 words max), а для описания опыта и контактов есть другие специальные поля. То есть примерно "привет, я Вася, я чертовски привлекателен, вы чертовски привлекательны, так чего же ждать".
То есть там, где в примерах написано "Я верю, что моя экспертиза, моя страсть в игровой индустрии, мои навыки и мои коммуникативные способности помогут создавать лучшие проекты, эффективно работать в команде и блаблбаблабла" в этой системе не меняется по сути, но по форме превращаются примерно в "я художник, люблю игры, работал там-то, вот портфель", что в данной сфере оправдано, потому что отвечать на вопросы должен порфтель, а не письмо. (И никогда не понимала, зачем в нескольких местах типа сопроводительного письма навязчиво дублировать свое резюме, - есть же резюме! - но ладно).
Однако ж само противоречие советов и реальности, хммм.
Или отправить все большим письмом просто на почту, но хмммм, вряд ли такое одобрят, когда есть формы для заявок специальные. Может, их как раз просто заколебали многословные велеречивые письма.
Я не знаю, как в англоязычных странах, но у нас не любят длинные письма ни о чем - идеально уместить cover letter в страницу или меньше, расписав свою мотивацию, свой опыт (без подробностей) и свои сильные стороны. Обычно потом пишешь, что подробности профессионального опыта и навыков смотриет в Сиви.
Не знаю, опять же, как в твоих странах, но у нас в конце принято написать, сколько хочешь бабла (в год до вычета налогов) и когда готов начать.
Не знала про описание бабла и когда готов начать, звучит логично (хотя в моем случае н особо применимо, потому что, например, я готова начать хоть завтра, но ведь разрешение и виза нужна, а это может и на год-два затянуться, как я понимаю).
В любом случае круто такое знать, спасибо!
Я тоже думаю, что через форму логичнее и удобнее!
у меня одна фигня, что для ковера и что для CV оставлено 100 слов. Это даже не страничка, это в моем случае поздороваться, сказать "я три года работал на такой-то игре художником, мне очень нравится ваша компания и ваши проекты, я постоянно учусь и умею работать в команде" и попрощаться
Ну да ладно, приклреплю ссылку к нормальному CV на страничку, да и все, а остальные детали, если вдруг их чудом заинтересует, можно же будет и обсудить потом, наверное.
А в форме разве нет места для прикрепляния файлов? Туда обычно добавляешь сиви, кавер, референсы, в твоем случае - портфолио. В форме же просто написать два предложения о том, что "я такая крутая, вы такие крутые, давайте объединим нашу крутость"!
Да я планирую везде ссылки оставить на все нужное, а в кавере вот как ты говоришь.
Для добавления файлов во многих случаях функции нет, только поле для текста. (Если через сайт компании, а не через почту или через всякие indeed)
В принципе, немецкий рынок мне, безусловно, очень нравится
Да-да, он хороший
Очень странно, что негде прикрепить файлы 0.0 Прямо очень странно...
А сиви вручную что ли вбивать?
нуууу, в некоторых местах вот так, типа ага, вручную)) 100 слов. (Я собираюсь дать ссылку на красивый пдф-файл).
Но это, чтоб понимать, я пока смотрю на пару ирландских фирм, а в этой стране бывает специфическое обращение с документами
Там и для портфолио тоже поле с текстом, так что, думаю, они предполагают таки наличие ссылок
Я надеюсь, что будет важнее суть, а не форма подачи (текстом или ссылочкой)
(блин, может, и на красивый кавер-леттер тоже лучше ссылку дать? почему только сейчас эта мысль пришла в голову Х-))
Да там по-хорошему давно пора было что-то менять и как-то двигать дальше, а мне всегда сложно бросать что-то самой, так что такой знак судьбы служит пинком к более активным действиям!
Хотя я в последнее время несколько завидую людям, у которых есть реальная карьера надолго в одном стабильном месте, с повышениями. У меня, кажется, толком ни одного повышения толком не было, хотя я не против найти хорошу компанию и задержаться надолго. А всегда ради роста были только переходы из компании в компанию, я даже не очень представляю, каково это - когда повышают. Х-) Если меня вот вызывают по особенному вопросу, то так получалось, что всегда для сокращения.
Но все будет хорошо, зато есть возможность подучиться и побольше порисовать всяких штук для портфолио, спасибо за поддержку!